ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ETERNIS FINANCE

§ 1 Определения

Следующим терминам придается следующее значение:

1. Регламент – настоящий документ, определяющий правила предоставления электронных услуг Поставщиком услуг.
2. Поставщик услуг / Компания – Eternis Finance spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, зарегистрированная по адресу: al. Niepodległości 18, 02-653 Варшава, внесенная в реестр предпринимателей Национального судебного реестра под номером KRS 001207349.
3. Пользователь – любое лицо, использующее Сервис.
4. Сервис – интернет-сервис Eternis Finance.
5. Услуги – услуги, предоставляемые Компанией посредством Сервиса в соответствии с настоящим Регламентом.

§ 2 Общие положения

1. Настоящий Регламент определяет правила функционирования Сервиса, условия предоставления Услуг, порядок подачи жалоб, а также правила обработки персональных данных Пользователей.
2. Регламент доступен в Сервисе в форме, позволяющей его загрузку, воспроизведение, сохранение с использованием информационно-коммуникационной системы Пользователя и распечатку.
3. Пользователь обязан соблюдать положения настоящего Регламента.
4. Компания не несет ответственности за проблемы в работе Сервиса, если они возникли вследствие обстоятельств, которые Компания не могла предвидеть или предотвратить, несмотря на проявление должной осмотрительности, включая обстоятельства непреодолимой силы.
5. Компания предоставляет электронные услуги в соответствии с Законом Республики Польша от 18 июля 2002 года «О предоставлении услуг электронным путем».
6. Использование Сервиса является полностью добровольным.

§ 3 Условия использования Сервиса

1. Используя Сервис, Пользователь принимает положения настоящего Регламента.
2. Для надлежащего использования Сервиса Пользователь должен иметь:
   1. мобильный телефон с доступом в Интернет;
   2. актуальную версию интернет-браузера (например Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari или аналогичное программное обеспечение).
3. Оператор, предоставляющий Пользователю доступ в Интернет, может взимать плату за передачу данных в соответствии со своим тарифным планом. Компания не несет расходов, связанных с доступом Пользователя к Интернету.
4. Использование Сервиса может зависеть от согласия Пользователя на использование файлов cookie. Информация о файлах cookie содержится в Политике конфиденциальности, размещенной в Сервисе.
5. Пользователю запрещается использовать Услуги способом, противоречащим законодательству или общепринятым нормам.
6. Пользователь обязан:
   1. использовать Услуги в соответствии с законодательством, настоящим Регламентом и общепринятыми нормами;
   2. не совершать действий во вред другим Пользователям;
   3. воздерживаться от любых действий, нарушающих работу Сервиса.
7. Пользователю запрещается передавать незаконный, оскорбительный или вводящий в заблуждение контент, а также материалы, содержащие вирусы или способные нарушить работу компьютерных систем.

§ 4 Предоставление услуг

1. Посредством Сервиса Компания предоставляет:
   1. доступ к информации, размещенной в Сервисе;
   2. возможность связаться с Компанией через контактную форму, в том числе для получения предложения по страхованию транспортного средства;
   3. доступ к документации, касающейся страховой деятельности партнеров Компании, включая CUK Ubezpieczenia Sp. z o.o.;
   4. возможность использования партнерских (affiliate) ссылок;
   5. возможность дать согласие на получение маркетинговых сообщений выбранным Пользователем способом связи.
2. Услуги предоставляются бесплатно.
3. Материалы и информация, опубликованные в Сервисе, не являются офертой в понимании Гражданского кодекса Польши, если прямо не указано иное.

§ 6 Защита персональных данных

1. В рамках предоставления электронных услуг Компания вправе обрабатывать персональные данные Пользователя в объеме, предусмотренном законодательством.
2. Администратором персональных данных Пользователя является Eternis Finance spółka z ograniczoną odpowiedzialnością с зарегистрированным офисом в Варшаве.
3. В связи с использованием Сервиса Компания обрабатывает следующие персональные данные:
   1. имя и контактные данные Пользователя (адрес электронной почты и номер телефона), предоставленные через контактную форму;
   2. данные cookie, включая IP-адрес, информацию о способе использования Сервиса, времени просмотра, местоположении Пользователя, типе операционной системы и языковой версии устройства.
4. Персональные данные Пользователей обрабатываются с целью:
   • предоставления доступа к Сервису;
   • установления контакта с Пользователем;
   • отправки маркетинговой информации;
   • рассмотрения жалоб;
   • предотвращения правонарушений;
   • выполнения обязательств, предусмотренных законодательством.
5. Пользователь имеет право на доступ к своим данным, их удаление, ограничение обработки, перенос данных, возражение против обработки, а также право подать жалобу в надзорный орган.
6. Для реализации указанных прав Пользователь может связаться с Компанией по адресу: [email protected].

§ 7 Жалобы

1. Пользователь вправе подать жалобу, касающуюся функционирования Сервиса.
2. Жалобы могут направляться в письменной форме по адресу Компании или по электронной почте: [email protected].
3. Жалоба должна содержать описание обстоятельств, обосновывающих жалобу, а также требования Пользователя.
4. Компания рассматривает жалобы без неоправданной задержки, не позднее 14 дней с момента их получения.

§ 8 Изменения Регламента

1. Компания вправе вносить изменения в настоящий Регламент.
2. Информация об изменениях будет опубликована в Сервисе.
3. Продолжение использования Сервиса после внесения изменений означает принятие Пользователем таких изменений.

§ 9 Авторские права и права интеллектуальной собственности

1. Сервис и содержащиеся в нем материалы, товарные знаки, базы данных и иные объекты интеллектуальной собственности защищены законодательством.
2. Права на материалы, размещенные в Сервисе, принадлежат Компании или третьим лицам.
3. Любое копирование, распространение или иное использование материалов Сервиса без предварительного согласия Компании запрещено.

§ 14 Заключительные положения

1. Если иное не предусмотрено настоящим Регламентом, связь между Компанией и Пользователем осуществляется:
   1. посредством Сервиса;
   2. письменно;
   3. по электронной почте: [email protected] или по телефону +48 888 370 827.
2. Все споры регулируются законодательством Республики Польша и подлежат рассмотрению судами Польши.
3. Компания оставляет за собой право временно приостановить работу Сервиса для проведения технического обслуживания.
4. Компания вправе изменять содержание и функциональность Сервиса.
5. Настоящий Регламент вступает в силу с 11.05.2026